mjhjmtu

I have a text log file

$ cat aaa
673 20160405 root "/path_to/gis/20160401/20160301_placement_map_org.dbf" ""
673 20160405 root "/path_to/gis/20160401/20160310_20160401ent_map_org.dbf" ""
790890 20170201 jle "/path_to/gis/20160401/Pina (Asc) 20160401 Rapid Report.kmz" ""
5883710 20160406 dho "/path_to/gis/20160401/20160401_Pina_Asc_Rapid_Report_Minesouth.pdf" ""
673 20160405 dho "/path_to/gis/20160401/20160310_20160401 placement map org.dbf" ""

Now I have this script output just the full path of the files:

#!/bin/bash

function nodatechk() 
 arr=("$@")
 for ((i=3;i<$#arr[@];i+=5));
 do
 echo "$i" "$arr[i]"
 done


r=( $(grep gis aaa) ) 

nodatechk "$r[@]"

The output is break because of the 3rd line (and 5th line) have a space in the element, although it has double quote.

How can I fix this? (BTW I know I can use awk or cut to print out columns, but in this case I just want use grep.) Thanks.

The problem has its roots in this line:

 r=( $(grep gis aaa) )

As you will immediately see if you try:

 printf '<%s>n' $(grep gis aaa)

Which splits on the characters inside "$IFS" (space, tab, newline by default).

And exposes the values from the file to globbing. Which will transform some *, ? and […] (which ones will depend on the list of files on your pwd and the condition of several shell options).

One (not recommended) solution is to change IFS to the split character and disable globbing for the split:

 IFS=$'n'; set -f; r=( $(grep gis aaa) )

But a simpler solution is to use what the shell already provide:

readarray -t r <(grep gis aaa) 

That will split on newlines (assuming there are no newlines in the pathnames).

Then, to avoid splitting each line again to get each part which could expose the line to whitespace splitting and globbing, lets remove the leading and trailing parts of the lines.

If from each line we remove everything from the beginning up to the "/ (double quote and slash) and everything from the " (double quote and space) to the end, we will get a clean pathname:

 #!/bin/bash

 function nodatechk() 
 for l do
 l="/$l#*"/" # Remove leading text up to `"/`
 l=$l%" * # Remove trailing text from `" `
 printf '%sn' "$l"
 done
 

 readarray -t r < <(grep gis aaa)

 nodatechk "$r[@]"

A grep-only solution is

grep gis aaa | grep -o '^[^"]*"[^"]*"' | grep -o '"[^"]*"$'

The first grep is the same as what you have in the question. 
Obviously, it selects lines that contain gis (anywhere in the line). 
The second grep,

grep -o '^[^"]*"[^"]*"'

matches everything up through (and including)
the first quoted string on the line (i.e., columns 1 through 4),
and, because of the -o option, outputs only those words. 
The third grep,

grep -o '"[^"]*"$'

matches the last word quoted string on the line
(which, at this point, is column 4 from the original line)
and outputs only that string.

P.S. If your file has one tab between each pair of columns,
and the values don't contain tabs, the simple way to get the fourth column is

awk -F't' '/gis/ print $4 ' aaa

I read this post and I solved the problem by using 'eval'. So changed this line:

r=( $(grep gis aaa) )

to

eval r="( $(grep gis aaa) )"